奏覆地方事务折

奏 苏州巡抚臣陈时夏谨 奏为奏 闻事雍正五年拾月贰拾陆日奉到和硕怡亲王大学士张廷玉字寄到臣臣跪读 上谕三复 训旨精详我 皇上统理万几 勤劳百姓凡有利于民之事无不举行有害于民 之事无不禁止 重农务而 裕怜牛力 诛奸宄以真安善良 权事宜之缓急 罚法于至公 圣心无所不周 训谕无微不晰 谆谆切切刊刻 颁传凡属地方大吏有不仰体 皇仁宽大实奉行而仅以告示虚文塞责即为大 负 圣恩绝无人心者矣臣钦遵 谕旨谨将牧买黄铜器皿劝禁赌博具奏宰耕牛 诸弊不在一时严禁只在实力永远奉行凡此心访 察力处 上谕现在汇集刊刻颁发各属并查从前所颁 上谕有关于民生风化者注明某年某月因何事所 降之 旨一并续行刊刻通饬各属照式多刻自城市以至 僻远乡村无不偏贴谕抄录记载交相劝勉 使咸知 皇上教养万方之至意臣曾勘淞地经临之处见者 老士庶相迎臣即以 圣谕面为宣导令其家谕户晓老民有感 恩垂涕者仰见 圣德入人至深切也目今收铜之令正在严行自官 绅富户以至胥吏与当及打造黄铜器皿铺户 人家亦已源源赴厂交纳领价并令保甲稽查 劝限交收无使隐匿俟各处收有成数陆续报 解其赌博并造卖赌具之人亦在饬查拏务 期禁绝至私宰耕牛一项年年禁止因地方住 居回子惯食牛羊徃徃匪类窃牛盗卖臣今加 意严缉除民间老病无用牛只许其报官宰卖 外其一应犒牛之业惟饬令各属上紧追缉照 例重惩不致宽纵以遏此风至若邪教妖言之 类自我 皇上御极以来 恩深泽厚民心安帖寂然无闻然臣更不放心稍 时节犹复多方体访密行查察比种匪类行 踪诡秘不独苏属为然臣现在通饬无论绅衿百 姓一体编入互相稽查在三冬更为严切今岁 江苏丰收米价平减百姓乐业会集水次输粮民无赔累 州县亦无亏空之虞臣谨缮折奏 闻 皇上宵衣旰食惟以百姓之心为心 仁恩无不周徧凡为臣子者共能以 皇上之心为心则公事无不合宜而轻重缓急宽严 并济而有用于臣虽至愚惟凛承 教训 深思勉力奉行以期报称万一耳臣由高宝赶赴山 阳盐城会同 钦差额尔格刘藩长河臣齐苏勒勘署督臣范时绎 等查勘射阳湖淤地甚为广濶约有贰万余顷 尽属膏腴现委淮扬道白钟山河务同知吕维 炳此贰员素称勤敏着令属员查丈细心料理 分别领垦统于雍正柒年升科另容会 题外惟查山阳壹邑所辖甚宽周围叁百余里县 令壹官附于府城其射阳一带地方离城甚远 诸事不能遽顾查庙湾现有城池应否将山阳 分设壹县移驻庙湾则钱粮刑名诸务得专 成且查滨湖沿海百余里止有庙湾设 游击壹员地广人少亦恐鞭长不及应于此 处添设海防道壹员以资弹压防御则地方谨 严似属有益臣同河臣齐苏勒署督臣范时绎 细加筹划咨查议妥确另行具 题外合先奏 闻臣又有 奏者崇明县知县张文英其县治孤悬海外臣曾 见其办事勤干似属能员今访其修理 文庙借题勒众各号沙船银两约得万金又 借词讼罚银有施竟时罚银叁千两施元 章罚银贰千两其余零星不可胜数止以百金 修饰庙貌现在被人首告但张文英系臣与署 督臣范时绎 保题之员今被参劾实属臣等举荐不实无可 置辩但张文英居官办事才守兼优似属可惜 臣不敢隐匿徇庇合行密 奏又上海县知县李玫臣见其办事能干催科严 紧经前任藩司鄂尔泰保举今署督臣范时绎 又会稿 题荐一时踈器竟未留心查察经手钱粮遂即给 咨送部引 见蒙 皇上升补太仓州知州今查李玫原系无锡县知县 调补上邑两任内有未完船工银贰千余两又 署嘉邑任内未还账米壹百捌拾余石又锡邑 有未完漕项银壹千壹百余两又上邑接受前 任交盘未完银壹千柒百余两又借欠原任山 西巡抚苏克济家人赵七银肆千两种种未完 之项臣不敢隐匿俟其回苏到任上紧查追务 令其归补清楚另行具 奏合先密奏 再查各属亏空臣现在逐一确查如有实在亏空者即 行题参 皇上睿鉴施行为此具折差千总王天福家人吴 升赍捧奏 闻 恭缴 朱批折子陆合 雍正伍年拾壹月贰拾肆日

奏 蘇州巡撫臣陳時夏謹 奏為奏 聞事雍正五年拾月貳拾陸日奉到和碩怡親王大學士張廷玉字寄到臣臣跪讀 上諭三復 訓旨精詳我 皇上統理萬幾 勤勞百姓凡有利於民之事無不舉行有害於民 之事無不禁止 重農務而 裕憐牛力 誅奸宄以真安善良 權事宜之緩急 罰法於至公 聖心無所不周 訓諭無微不晰 諄諄切切刊刻 頒傳凡屬地方大吏有不仰體 皇仁寬大實奉行而僅以告示虛文塞責即為大 負 聖恩絕無人心者矣臣欽遵 諭旨謹將牧買黃銅器皿勸禁賭博具奏宰耕牛 諸弊不在一時嚴禁只在實力永遠奉行凡此心訪 察力處 上諭現在彙集刊刻頒發各屬并查從前所頒 上諭有關於民生風化者註明某年某月因何事所 降之 旨一並續行刊刻通飭各屬照式多刻自城市以至 僻遠鄉村無不偏貼諭抄錄記載交相勸勉 使咸知 皇上教養萬方之至意臣曾勘淞地經臨之處見者 老士庶相迎臣即以 聖諭面為宣導令其家諭戶曉老民有感 恩垂涕者仰見 聖德入人至深切也目今收銅之令正在嚴行自官 紳富戶以至胥吏與當及打造黃銅器皿鋪戶 人家亦已源源赴廠交納領價并令保甲稽查 勸限交收無使隱匿俟各處收有成數陸續報 解其賭博並造賣賭具之人亦在飭查拏務 期禁絕至私宰耕牛一項年年禁止因地方住 居回子慣食牛羊徃徃匪類竊牛盜賣臣今加 意嚴緝除民間老病無用牛隻許其報官宰賣 外其一應犒牛之業惟飭令各屬上緊追緝照 例重懲不致寬縱以遏此風至若邪教妖言之 類自我 皇上御極以來 恩深澤厚民心安帖寂然無聞然臣更不放心稍 時節猶復多方體訪密行查察比種匪類行 蹤詭秘不獨蘇屬為然臣現在通飭無論紳衿百 姓一體編入互相稽查在三冬更為嚴切今歲 江蘇豐收米價平減百姓樂業會集水次輸糧民無賠累 州縣亦無虧空之虞臣謹繕摺奏 聞 皇上宵衣旰食惟以百姓之心為心 仁恩無不周徧凡為臣子者共能以 皇上之心為心則公事無不合宜而輕重緩急寬嚴 並濟而有用于臣雖至愚惟凜承 教訓 深思勉力奉行以期報稱萬一耳臣由高寶趕赴山 陽鹽城會同 欽差額爾格劉藩長河臣齊蘇勒勘署督臣范時繹 等查勘射陽湖淤地甚為廣濶約有貳萬餘頃 盡屬膏腴現委淮揚道白鍾山河務同知呂維 炳此貳員素稱勤敏着令屬員查丈細心料理 分別領墾統於雍正柒年陞科另容會 題外惟查山陽壹邑所轄甚寬周圍叁百餘里縣 令壹官附於府城其射陽一帶地方離城甚遠 諸事不能遽顧查廟灣現有城池應否將山陽 分設壹縣移駐廟灣則錢糧刑名諸務得專 成且查濱湖沿海百餘里止有廟灣設 遊擊壹員地廣人少亦恐鞭長不及應於此 處添設海防道壹員以資彈壓防禦則地方謹 嚴似屬有益臣同河臣齊蘇勒署督臣范時繹 細加籌畫咨查議妥確另行具 題外合先奏 聞臣又有 奏者崇明縣知縣張文英其縣治孤懸海外臣曾 見其辦事勤幹似屬能員今訪其修理 文廟借題勒眾各號沙船銀兩約得萬金又 借詞訟罰銀有施竟時罰銀叁千兩施元 章罰銀貳千兩其餘零星不可勝數止以百金 修飾廟貌現在被人首告但張文英係臣與署 督臣范時繹 保題之員今被參劾實屬臣等舉薦不實無可 置辯但張文英居官辦事才守兼優似屬可惜 臣不敢隱匿徇庇合行密 奏又上海縣知縣李玫臣見其辦事能幹催科嚴 緊經前任藩司鄂爾泰保舉今署督臣范時繹 又會稿 題薦一時踈器竟未留心查察經手錢糧遂即給 咨送部引 見蒙 皇上陞補太倉州知州今查李玫原係無錫縣知縣 調補上邑兩任內有未完船工銀貳千餘兩又 署嘉邑任內未還賬米壹百捌拾餘石又錫邑 有未完漕項銀壹千壹百餘兩又上邑接受前 任交盤未完銀壹千柒百餘兩又借欠原任山 西巡撫蘇克濟家人趙七銀肆千兩種種未完 之項臣不敢隱匿俟其回蘇到任上緊查追務 令其歸補清楚另行具 奏合先密奏 再查各屬虧空臣現在逐一確查如有實在虧空者即 行題參 皇上睿鑒施行為此具摺差千總王天福家人吳 昇齎捧奏 聞 恭繳 硃批摺子陸合 雍正伍年拾壹月貳拾肆日