奏为酌议官员养廉银两恭请睿鉴事

世袭三等公川陕总督臣岳钟琪四川巡抚臣宪德谨 奏为酌议官员养廉银两恭请 睿鉴事窃臣等查四川一省各府州县历来私派甚多钱粮滥加重耗额外勒索陋规地方官一举一动莫不取之民间以致供应浩繁小民疲于奔命我 皇上澄清吏治惠养群黎时厪宵旰食之怀臣等仰体 圣恩通行各属凡一切地方科派陋规尽数革除务期大法小廉共矢精白但居官清慎分所宜然而俸薪之外若不留给羡余则养廉无藉未免拮据称难臣等以为欲励各官之操守必须酌给各官之养廉而养廉之费莫若照陕西省提解火耗之例通盘核算分给查四川省正额条粮银共三十三万三千五百六十七两零历来各州县征收火耗多寡不等钱粮多者火耗亦多一年费用之外常有盈余钱粮少者火耗亦少一年赏给之需每苦不足似觉偏枯不等臣等从公会议自当众多益寡酌盈济虚庶几均平画一今请将通省钱粮额征一两止许加耗三钱解贮藩库以作养廉等需较之从前重战滥征已减其半若将来田土日辟正赋日增火耗又可酌减如此则小民既少派累各官养廉亦俱有资矣所有臣等酌议大小各官养廉数目暨筹划通省公用银两理合另缮清折恭呈 御览伏乞 睿鉴谨 奏 朱批：酌议甚属妥协可谓至公至当但加三火耗之名听闻殊觉不雅百姓目下苦于科派自愿听从将来比较他省必生怨怼须将向来派累悉已革除百姓所以乐从之故勒石衙载以垂永

世襲三等公川陝總督臣岳鍾琪四川巡撫臣憲德謹 奏為酌議官員養廉銀兩恭請 睿鑒事竊臣等查四川一省各府州縣歷來私派甚多錢糧濫加重耗額外勒索陋規地方官一舉一動莫不取之民間以致供應浩繁小民疲于奔命我 皇上澄清吏治惠養羣黎時厪宵旰食之懷臣等仰體 聖恩通行各屬凡一切地方科派陋規盡數革除務期大法小廉共矢精白但居官清慎分所宜然而俸薪之外若不留給羨餘則養廉無藉未免拮据稱難臣等以為欲勵各官之操守必須酌給各官之養廉而養廉之費莫若照陝西省提解火耗之例通盤核算分給查四川省正額條糧銀共三十三萬三千五百六十七兩零歷來各州縣徵收火耗多寡不等錢糧多者火耗亦多一年費用之外常有盈餘錢糧少者火耗亦少一年賞給之需每苦不足似覺偏枯不等臣等從公會議自當眾多益寡酌盈濟虛庶幾均平畫一今請將通省錢糧額徵一兩止許加耗三錢解貯藩庫以作養廉等需較之從前重戰濫徵已減其半若將來田土日闢正賦日增火耗又可酌減如此則小民既少派累各官養廉亦俱有資矣所有臣等酌議大小各官養廉數目暨籌畫通省公用銀兩理合另繕清摺恭呈 御覽伏乞 睿鑒謹 奏 硃批：酌議甚屬妥協可謂至公至當但加三火耗之名聽聞殊覺不雅百姓目下苦于科派自願聽從將來比較他省必生怨懟須將向來派累悉已革除百姓所以樂從之故勒石衙載以垂永