奏明高要县三水县补栽晚稻情形

奏 两广总督臣孔毓珣谨 奏为奏明补栽晚稻情形事窃臣恭聆 圣训回任路由广州府所属三水县及肇庆府所属 高要县地方见沿江围基以内田亩积水未消 晚稻未栽臣询之农人佥云本年五六月间雨 水过多气以江水涨发经久不消各实不能浅 水以致围内水深是以不能栽插等语臣又询 问农人若目下水即消退还可补栽否佥云看 此水势未必即能消退况栽插晚稻过白露节 气十日便是无及今白露将届三五日内水即 消退各家自种之秧苗俱已浸烂亦苦无力赴 远处买秧补栽等语臣思三水高要两县围内 之民较之别县为稍贫若听其收成无望将来 补救益难臣受 恩深重凡关地方民生之事自应凛遵 圣训实心筹划臣于柒月拾玖日五鼓回抵肇庆府 驻劄衙门即于是日虔心默祷 皇上训臣 吉意步祷至 天妃庙祈水退一面发银差委守备千把兵 目分路赴远处公平购买民间栽剩秧苗委臣 标中军副将王涛经管随买随运但江水不退 购买秧苗虽多终属无用窃喜仰沐 皇上至诚感格十九二十一三日之内江水陡 退八尺余寸各围宝门俱开积水畅泄围内田 亩陆续尽数干出而臣所买秧苗亦皆应时而 至随委肇庆协副将李斯援往三水围基地方 臣标参将袁政任高要围基地方经管运到秧 苗令各围农民凡有被浸田亩不曾栽插者而 各委员领给乘时赶紧补栽共计买给秧苗伍 拾伍万壹千柒百余把连雇船运价共银柒百 捌拾陆两零十日之内两县各围俱已散足补 栽完毕现在禾苗青茂嗣后雨水及时可得晚 收是皆仰赖 皇上之洪福也所有两县各围补栽晚稻情形理合 奏明谨 奏 雍正五年捌月 拾玖 日

奏 兩廣總督臣孔毓珣謹 奏為奏明補栽晚稻情形事竊臣恭聆 聖訓回任路由廣州府所屬三水縣及肇慶府所屬 高要縣地方見沿江圍基以內田畝積水未消 晚稻未栽臣詢之農人僉云本年五六月間雨 水過多氣以江水漲發經久不消各實不能淺 水以致圍內水深是以不能栽插等語臣又詢 問農人若目下水即消退還可補栽否僉云看 此水勢未必即能消退況栽插晚稻過白露節 氣十日便是無及今白露將屆三五日內水即 消退各家自種之秧苗俱已浸爛亦苦無力赴 遠處買秧補栽等語臣思三水高要兩縣圍內 之民較之別縣為稍貧若聽其收成無望將來 補救益難臣受 恩深重凡關地方民生之事自應凜遵 聖訓實心籌畫臣於柒月拾玖日五鼓回抵肇慶府 駐劄衙門即於是日虔心默禱 皇上訓臣 吉意步禱至 天妃廟祈水退一面發銀差委守備千把兵 目分路赴遠處公平購買民間栽剩秧苗委臣 標中軍副將王濤經管隨買隨運但江水不退 購買秧苗雖多終屬無用竊喜仰沐 皇上至誠感格十九二十一三日之內江水陡 退八尺餘寸各圍寶門俱開積水暢洩圍內田 畝陸續盡數乾出而臣所買秧苗亦皆應時而 至隨委肇慶協副將李斯援往三水圍基地方 臣標參將袁政任高要圍基地方經管運到秧 苗令各圍農民凡有被浸田畝不曾栽插者而 各委員領給乘時趕緊補栽共計買給秧苗伍 拾伍萬壹千柒百餘把連僱船運價共銀柒百 捌拾陸兩零十日之內兩縣各圍俱已散足補 栽完畢現在禾苗青茂嗣後雨水及時可得晚 收是皆仰賴 皇上之洪福也所有兩縣各圍補栽晚稻情形理合 奏明謹 奏 雍正五年捌月 拾玖 日