奏为奉上谕遴委合州知州张植化林守备张圣学前往会查奔子勒改归滇省一案

世袭三等公川陕总督臣岳钟琪谨 奏为钦奉 上谕事窃臣查奔子勒改归滇省一案因委员 会勘之时番人有不愿归滇之语经臣奏 明俟到成都选员前往料理诸事便易又 经云南提臣郝玉麟具奏情节臣接准部 咨钦遵奉到 上谕随即遴委合州知州张植化守备张圣 学前往会同滇省委员明白晓谕作速料 理今据报称从前番人不知情节心生疑 惑今宣扬 圣吉莫不悦服归滇统计奔子勒其宗喇普为 西等大小地方七十七处共一千六百八 十八户造册交明滇员仍于阿墩子各交 界处立石分界并会选巴塘老成选巴一 名罗藏浴竹管理奔子勒事务所有喇嘛 东珠札什遵 旨拣送四川等情前来除户口钱粮归并事宜 统听云南督臣等会核 题报外臣即查询东珠札什何故不愿归滇 情节据称当日提督周瑛所给印文内开 奔子勒事未奉 圣旨若尔等不愿属云南可送文书来我奏请 皇上仍令住原处之语是以众心疑惑不肯即 归云南实非抗玩今差官前来宣明 皇上谕旨无不悦服俱各钦遵归隶云南并将 原文呈验臣译阅周瑛所给原文与东珠 札什所供情节无异则其从前不即归滇 之处过在周瑛非东珠札什之敢于抗玩 也今东珠札什辞来川询其前情似属 可原惟是东珠札什本系西藏之人为人 明白可用但恐不能安静又未便纵之使 去仰恳 圣恩推原下隐免其治罪交与四川提臣衙门 岁给衣粮令其管理翻译事务以羁縻其 身心亦属有益然应否宽免任使皆出自 圣主洪仁非臣所敢擅便谨缮折请 旨伏乞 睿鉴训示遵行谨 奏 朱批：甚好料理俱属妥协之至东珠札什交与黄廷 桂加意优养更须严行稽查令其知朕宽宥之 恩毋得仍与旧地时通音问此人将来或有得 力处亦未可定斯事应一面交黄廷桂即一面 将讯问过情由具题请旨以便朕于题本内降 旨完结 又奏边营兵制一折留中候交廷议 同日又

世襲三等公川陝總督臣岳鍾琪謹 奏為欽奉 上諭事竊臣查奔子勒改歸滇省一案因委員 會勘之時番人有不願歸滇之語經臣奏 明俟到成都選員前往料理諸事便易又 經雲南提臣郝玉麟具奏情節臣接准部 咨欽遵奉到 上諭隨即遴委合州知州張植化守備張聖 學前往會同滇省委員明白曉諭作速料 理今據報稱從前番人不知情節心生疑 惑今宣揚 聖吉莫不悅服歸滇統計奔子勒其宗喇普為 西等大小地方七十七處共一千六百八 十八戶造冊交明滇員仍于阿墩子各交 界處立石分界併會選巴塘老成選巴一 名羅藏浴竹管理奔子勒事務所有喇嘛 東珠札什遵 旨揀送四川等情前來除戶口錢糧歸併事宜 統聽雲南督臣等會核 題報外臣即查詢東珠札什何故不願歸滇 情節據稱當日提督周瑛所給印文內開 奔子勒事未奉 聖旨若爾等不願屬雲南可送文書來我奏請 皇上仍令住原處之語是以眾心疑惑不肯即 歸雲南實非抗玩今差官前來宣明 皇上諭旨無不悅服俱各欽遵歸隸雲南并將 原文呈驗臣譯閱周瑛所給原文與東珠 札什所供情節無異則其從前不即歸滇 之處過在周瑛非東珠札什之敢于抗玩 也今東珠札什辭來川詢其前情似屬 可原惟是東珠札什本係西藏之人為人 明白可用但恐不能安靜又未便縱之使 去仰懇 聖恩推原下隱免其治罪交與四川提臣衙門 歲給衣糧令其管理翻譯事務以羈縻其 身心亦屬有益然應否寬免任使皆出自 聖主洪仁非臣所敢擅便謹繕摺請 旨伏乞 睿鑒訓示遵行謹 奏 硃批：甚好料理俱屬妥協之至東珠札什交與黃廷 桂加意優養更須嚴行稽查令其知朕寬宥之 恩毋得仍與舊地時通音問此人將來或有得 力處亦未可定斯事應一面交黃廷桂即一面 將訊問過情由具題請旨以便朕于題本內降 旨完結 又奏邊營兵制一摺留中候交廷議 同日又