奏报台湾人民搬眷事

奏 福建总督臣高其倬谨 奏为 闱台湾人民搬眷情节事臣查台湾各处居住 人民多系只身在彼向来皆不许携带妇 女其意以台地远隔重洋形势险要人民 众多则良奸不一恐为地方之害近来闽 省之人及曾经任闽各员条陈议论多谓 人民居彼既无家室无久远安居之志且 既无父母妻子系念所以敢于作为不法 之事若令搬眷成家则人人有守其田庐 顾其妻子之心不敢妄为安静台湾之境 一策臣心亦以为其说甚近情理但前人 如彼料理岂无所见若不折衷一是何敢 轻易办理一年以来臣反复详细询访筹 思查得台湾府所属四县之中台湾一县 皆系老本住台之人原自有妻眷其诸罗凤 山彰化三县皆新往之民全无妻子间有 在台湾县娶妻者亦不过千百中之什一 大概皆无室家之人此种之人不但心无 系恋敢于为非且聚二三十人或三四十 人同搭屋寮共居一处农田之时尚有耕 耘之事及田收之后颇有所得任意花费 又终日无事惟有相聚赌饮彼兄此弟或 酒酣耳热之后较拳逞力遂萌抢刦之言 或赌输计穷之时索逋莫偿即有偷窃之 举若令各有妻子则内外有分不至杂沓 纷纭且各顾养赡妻子则赌饮花费之事 自减各顾保守家室则抢夺标窃之志自 消实为形格势禁之要务但细思台地所 以较内地多旷土可以留容人民者以各 民皆无妻室户口不能繁滋若家家生聚 岁岁增添亦自有土满之患矣又何可止 计目前不为远虑臣就浅昧之见以为若 令全不搬眷固非长策若令一概搬眷亦 非长策查现今三县之人闽粤参半亦不 尽开田耕食之人贸易者有之雇工者有 之飘荡寄住全无行业者有之即耕田之 人亦有二种一种系自垦田土自身承种 者一种系承种他人田土为其佃户者但 佃户之中又自不同亦有承种田数甚多 且年久者亦有承种甚少且年浅者于中 更淳顽不等臣愚见嗣后住台人民若欲 搬眷往台其贸易雇工及无业之人全无 田地原非安土之辈一概不准搬外其开 垦田土实在耕食之人欲行搬眷者俱令 呈明地方官详细确查实有垦种之田满 一甲并有房庐者即行给照移明该管地 方官令其搬往仍查明安插务期明断至 佃户之中有佃田满一甲住台经五年而 业主又肯具状保结诚实不多事之人如 有妄为甘与同罪者亦准其呈明给照搬 眷前往查明著落户保领安插其佃田 不及一甲住台未满五年及虽佃田满一 甲住及五年而业户不肯具保者一概不 准如此办理似搬眷而往者皆将来耕田 安分之家而就此番确查又可以得其 田产多少之概并系何人之佃户设有 犯法责有所归查拿亦易似为有益至现 今甫往台湾求田耕种之人即系诚实 现无田业亦应一概不准带眷前往以谨 海疆再此种搬眷之人恐台湾及本籍各 员查验给照起文以及海口升兵盘查层 层需索处处留难则人皆裹足畏难不前 嗣后臣等请竭力严查务期禁绝倘有仍 不遵承之不肯文武属员即行严参重惩 以除陋习其粤省亦请一体严禁此臣就 愚昧之见筹酌未敢遽行谨将情节缮折 奏 闻伏乞 皇上睿裁臣谨请 旨谨 奏 雍正五年柒月初捌日 且行看

奏 福建總督臣高其倬謹 奏為 闈臺灣人民搬眷情節事臣查臺灣各處居住 人民多係隻身在彼向來皆不許攜帶婦 女其意以臺地遠隔重洋形勢險要人民 眾多則良奸不一恐為地方之害近來閩 省之人及曾經任閩各員條陳議論多謂 人民居彼既無家室無久遠安居之志且 既無父母妻子繫念所以敢於作爲不法 之事若令搬眷成家則人人有守其田廬 顧其妻子之心不敢妄為安靜臺灣之境 一策臣心亦以為其說甚近情理但前人 如彼料理豈無所見若不折衷一是何敢 輕易辦理一年以來臣反復詳細詢訪籌 思查得臺灣府所屬四縣之中臺灣一縣 皆係老本住臺之人原自有妻眷其諸羅鳳 山彰化三縣皆新往之民全無妻子間有 在臺灣縣娶妻者亦不過千百中之什一 大概皆無室家之人此種之人不但心無 繫戀敢於為非且聚二三十人或三四十 人同搭屋寮共居一處農田之時尚有耕 耘之事及田收之後頗有所得任意花費 又終日無事惟有相聚賭飲彼兄此弟或 酒酣耳熱之後較拳逞力遂萌搶刦之言 或賭輸計窮之時索逋莫償即有偷竊之 舉若令各有妻子則內外有分不至雜沓 紛紜且各顧養贍妻子則賭飲花費之事 自減各顧保守家室則搶奪標竊之志自 消實為形格勢禁之要務但細思臺地所 以較內地多曠土可以留容人民者以各 民皆無妻室戶口不能繁滋若家家生聚 歲歲增添亦自有土滿之患矣又何可止 計目前不為遠慮臣就淺昧之見以為若 令全不搬眷固非長策若令一概搬眷亦 非長策查現今三縣之人閩粵參半亦不 盡開田耕食之人貿易者有之雇工者有 之飄蕩寄住全無行業者有之即耕田之 人亦有二種一種係自墾田土自身承種 者一種係承種他人田土為其佃戶者但 佃戶之中又自不同亦有承種田數甚多 且年久者亦有承種甚少且年淺者於中 更淳頑不等臣愚見嗣後住臺人民若欲 搬眷往臺其貿易雇工及無業之人全無 田地原非安土之輩一概不准搬外其開 墾田土實在耕食之人欲行搬眷者俱令 呈明地方官詳細確查實有墾種之田滿 一甲并有房廬者即行給照移明該管地 方官令其搬往仍查明安插務期明斷至 佃戶之中有佃田滿一甲住臺經五年而 業主又肯具狀保結誠實不多事之人如 有妄為甘與同罪者亦准其呈明給照搬 眷前往查明著落戶保領安插其佃田 不及一甲住臺未滿五年及雖佃田滿一 甲住及五年而業戶不肯具保者一概不 准如此辦理似搬眷而往者皆將來耕田 安分之家而就此番確查又可以得其 田產多少之概并係何人之佃戶設有 犯法責有所歸查拿亦易似為有益至現 今甫往臺灣求田耕種之人即係誠實 現無田業亦應一概不准帶眷前往以謹 海疆再此種搬眷之人恐臺灣及本籍各 員查驗給照起文以及海口升兵盤查層 層需索處處留難則人皆裹足畏難不前 嗣後臣等請竭力嚴查務期禁絕倘有仍 不遵承之不肯文武屬員即行嚴參重懲 以除陋習其粵省亦請一體嚴禁此臣就 愚昧之見籌酌未敢遽行謹將情節繕摺 奏 聞伏乞 皇上睿裁臣謹請 旨謹 奏 雍正五年柒月初捌日 且行看