奏折详情
奏报恭读朱批岳钟琪奏折并谨慎处理乌蒙事务(附一:世宗朱批鄂尔泰:此语朕有深意不可在言句上会意)(附二:世宗朱批鄂尔泰:董起弼光景不在内地矣然正可借此稽替匪类)(附三:世宗朱批鄂尔泰:无知之人妄生议论耳查明自有料理)
基本信息
- 具奏官员
- 鄂尔泰
- 官职
- 云南总督
- 具奏日期
- 雍正05年06月27日
- 事务分类(DeepSeek)
- 地方情形
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 览
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
云南总督臣鄂尔泰谨
奏为覆
奏事窃雍正五年六月初七日臣据实陈明一折
荷蒙
朱批训示谆切复蒙
颁发
朱批岳钟琪十二折到臣臣伏读累日分绎合参仰
窥我
圣主经正权通万殊一贯辨公私之隐洞是非之微
义理从心造化在手大公至正四字惟
皇上足以当之此盖虚明之所生诚敬之所集非可
以袭取得也至于务慎急先虑周善后物无遁
情语无泛字俾竣事之日早定于受
命之初以臣愚钝知鲜实难谨据管测条覆以自庆
臣等之遭逢并以志私心之奋勉敬陈于左
一正月二十九日二折臣看岳钟琪委员提审
于前遣兵应援于后预谋安抚先防扰累知禄
鼎坤之狡猾恐其潜踞滋蔓皆伊历练慎重处
其委员并未入乌援兵并未露面钟琪实远不
及知至于禄万锺既参且请赴诉府亲理止欲
改土归结不将参察委审则不无姑息伏读
朱批于委员审理未免迟延等语则以前案亦要审
明方是于将禄万锺题参改流等语则以仍严
解送鄂尔泰处以便合一归结改归云南于禄
鼎坤狡猾内应等语则以未必有此举宁可防
其意外臣初读倾折再读忭舞知乌蒙之事如
此轻易完结者实
圣谟之默运有以顺应而曲成臣即急亦不能即深
知灼见亦不能乃据岳钟琪之奏蒙要赐臣功
之
吉伊称深服臣臣益难以自安矣至称天全二土司
罪恶多端既经访确自应惩治若身为大臣而
贪其小利明知贻害而不计远图罪不容诛终
难漏网但知料理难知斟酌更难臣等当凡百
熟虑众一详推可也
一二月十二日二折臣看折内大意乌蒙既倾
心归附川员业经安抚而云贵兵马乃深入大
关以致伤亡官兵似属自取及编查户口已逐
一安置而云贵官兵尚驻乌蒙之内更似多
事又乌蒙镇雄既先后具呈情愿缴印献土一
并带至叙州府酌议安置是云贵原无容搅越
并不用臣会办也伏读
朱批现在云贵画一归结好看此光景若咨文会商
将来彼此必有不便处
圣鉴如神臣惟当自慎至于严饬官弁毋得贪小利
以悮事比引从前率皆少示威而终止水火之
譬实切惊心委用得人谁能过信臣前蒙
朱谕不敢暂忘大抵才智之乐莫大于邀功庸鄙之
私莫甚于贪利德斯二者则何念非公何事非
实凡属臣工皆当交相惕励者也其严捕奸民
逃人臣已密檄通饬悬立赏格如拿获董起弼
等各给银三百两职官记功仍当不时留心并
设法究问
一二月二十二日二折臣看折内岳钟琪以两
土府俱称无知请原情署法将公用银两于
四川省城置买房产田分给安插情词恳切
臣查两土府各有赀财即便安插亦不须动公
用且禄万锺两次奏业又何以了结及伏读
朱批以此二事宜于云贵归结前已有谕云贵四川
皆与其故土相近内省安置或京师山西河南
等处相宜则知川省之不可留而党羽勾连之
或能贻患也以各案明白后自然从宽发落则
知汉奸恶目之并应究治而先宽土府之未便
明告也以冕山普雄得以成功夺其屏障所以
从容就绪则知二事之完结亦岳钟琪先事之
功并非臣力之自能料理也三复䌷绎敬念
睿虑周详并曲全臣愚至意安得不感切忻幸而
训谕谆恳反复诰诚者揆不外勤抚驭严勒索数事
至仁如天万物一视于此而敢不凛慎是自残同类
矣其乌蒙大关虽所有藏蓄等项三省所共知
臣前委员会勘业经川员查点封贮云不必再
查亦不告知件数后闻有归滇之信复因臣严
饬兼委文武遍查始陆续详报今已四处清查
现在造册伏读
朱批以此细事不必细究臣正恐不肖员弁以为细
事或悮大事宁可备细查报请
旨遵行断不可避怨市恩令小人一二人获利也
一三月初九二十五等日三折臣看岳钟琪自
蒙
朱谕后仰体
圣主大公至正之心凛遵归并管辖之
旨一切咨札并无嫌猜俾臣得尽力料理渐有头绪
此即伊之赤忠应服伊之虚公也至谓臣出其
意不发兵捣巢不知土府之役臣实明示以意
使夷酋先自度量云贵能否攻剿乌镇能否拒
敌然后连我进路留伊去路故智穷势迫相率
投川臣前密札刘起元张玉等已明言之是臣
初意原不在搆兵禄万锺等徒自取祸耳今事
已底定善后须周伏读
朱批不可因归并云贵应办者推委拖赖二卿悉心
筹划
覆嘉逾分悚仄倍常若复稍蓄私心其谁能逃
洞鉴义应报
国实即所以自为矣其九姓土司覆折钦奉
圣训以来有尽行改流之理以如易改之虑必不敢
为大不法之事以向来安分土官便情愿具呈
改流者亦当不听慰留之臣跪诵至此实不禁
起舞益信大公至正四字非臣等之私言天下
后世无贤愚善恶皆应感颂我
皇上而无异论者也
一闰三月十一日三折据岳钟琪具覆张玉情
词似属可用之员臣前所
奏系就事言事并未审其人在张玉等彼时以事
属川省臣不过协办料未便破面续经臣通咨
严饬遂复悔惧并明告滇省委员以无可奈何
之意窃念纠染难除何止张玉一人搅缘庸人
鄙见且以廸护本省为义气而不知驰违公务
之犬为悖负也土府安插内地即属格外
洪仁此边境久远之谋亦酋长身家之计事情明白
后臣当定议请
旨其大关册籍等事臣已详前折毋庸再渎
臣谨按以人事君者臣之大义九属僭位皆
应惜材况陜督臣岳钟琪効命边塞有功
国家抠心自揣能如伊者何事若或不知爱敬稍
有嫉嫌即是显悖
君父矧视封疆岳钟琪臣多不及即便互有短长亦
必不当少存嗔怪也各尽各心公办公事敬体
慈训并摭愚诚谨缮折覆
奏并缴
朱批岳钟琪原折十二扣伏乞
圣主睿鉴臣鄂尔泰谨
奏
雍正五年六月二十七日
奏
雲南總督臣鄂爾泰謹
奏為覆
奏事竊雍正五年六月初七日臣據實陳明一摺
荷蒙
硃批訓示諄切復蒙
頒發
硃批岳鍾琪十二摺到臣臣伏讀累日分繹合參仰
窺我
聖主經正權通萬殊一貫辨公私之隱洞是非之微
義理從心造化在手大公至正四字惟
皇上足以當之此蓋虛明之所生誠敬之所集非可
以襲取得也至於務慎急先慮周善後物無遁
情語無泛字俾竣事之日早定於受
命之初以臣愚鈍知鮮實難謹據管測條覆以自慶
臣等之遭逢并以志私心之奮勉敬陳於左
一正月二十九日二摺臣看岳鍾琪委員提審
於前遣兵應援於後預謀安撫先防擾累知祿
鼎坤之狡猾恐其潛踞滋蔓皆伊歷練慎重處
其委員並未入烏援兵並未露面鍾琪實遠不
及知至於祿萬鍾既參且請赴訴府親理止欲
改土歸結不將參察委審則不無姑息伏讀
硃批於委員審理未免遲延等語則以前案亦要審
明方是於將祿萬鍾題參改流等語則以仍嚴
解送鄂爾泰處以便合一歸結改歸雲南於祿
鼎坤狡猾內應等語則以未必有此舉寧可防
其意外臣初讀傾折再讀忭舞知烏蒙之事如
此輕易完結者實
聖謨之默運有以順應而曲成臣即急亦不能即深
知灼見亦不能乃據岳鍾琪之奏蒙要賜臣功
之
吉伊稱深服臣臣益難以自安矣至稱天全二土司
罪惡多端既經訪確自應懲治若身為大臣而
貪其小利明知貽害而不計遠圖罪不容誅終
難漏網但知料理難知斟酌更難臣等當凡百
熟慮眾一詳推可也
一二月十二日二摺臣看摺內大意烏蒙既傾
心歸附川員業經安撫而雲貴兵馬乃深入大
關以致傷亡官兵似屬自取及編查戶口已逐
一安置而雲貴官兵尚駐烏蒙之內更似多
事又烏蒙鎮雄既先後具呈情願繳印獻土一
併帶至叙州府酌議安置是雲貴原無容攪越
並不用臣會辦也伏讀
硃批現在雲貴畫一歸結好看此光景若咨文會商
將來彼此必有不便處
聖鑒如神臣惟當自慎至於嚴飭官弁毋得貪小利
以悞事比引從前率皆少示威而終止水火之
譬實切驚心委用得人誰能過信臣前蒙
硃諭不敢暫忘大抵才智之樂莫大於邀功庸鄙之
私莫甚於貪利德斯二者則何念非公何事非
實凡屬臣工皆當交相惕勵者也其嚴捕奸民
逃人臣已密檄通飭懸立賞格如拿獲董起弼
等各給銀三百兩職官記功仍當不時留心并
設法究問
一二月二十二日二摺臣看摺內岳鍾琪以兩
土府俱稱無知請原情署法將公用銀兩於
四川省城置買房產田分給安插情詞懇切
臣查兩土府各有貲財即便安插亦不須動公
用且祿萬鍾兩次奏業又何以了結及伏讀
硃批以此二事宜於雲貴歸結前已有諭雲貴四川
皆與其故土相近內省安置或京師山西河南
等處相宜則知川省之不可留而黨羽勾連之
或能貽患也以各案明白後自然從寬發落則
知漢奸惡目之并應究治而先寬土府之未便
明告也以冕山普雄得以成功奪其屏障所以
從容就緒則知二事之完結亦岳鍾琪先事之
功並非臣力之自能料理也三復紬繹敬念
睿慮周詳並曲全臣愚至意安得不感切忻幸而
訓諭諄懇反覆誥誠者揆不外勤撫馭嚴勒索數事
至仁如天萬物一視於此而敢不凜慎是自殘同類
矣其烏蒙大關雖所有藏蓄等項三省所共知
臣前委員會勘業經川員查點封貯云不必再
查亦不告知件數後聞有歸滇之信復因臣嚴
飭兼委文武遍查始陸續詳報今已四處清查
現在造冊伏讀
硃批以此細事不必細究臣正恐不肖員弁以為細
事或悞大事寧可備細查報請
旨遵行斷不可避怨市恩令小人一二人獲利也
一三月初九二十五等日三摺臣看岳鍾琪自
蒙
硃諭後仰體
聖主大公至正之心凜遵歸併管轄之
旨一切咨札並無嫌猜俾臣得盡力料理漸有頭緒
此即伊之赤忠應服伊之虛公也至謂臣出其
意不發兵搗巢不知土府之役臣實明示以意
使夷酋先自度量雲貴能否攻剿烏鎮能否拒
敵然後連我進路留伊去路故智窮勢迫相率
投川臣前密札劉起元張玉等已明言之是臣
初意原不在搆兵祿萬鍾等徒自取禍耳今事
已底定善後須周伏讀
硃批不可因歸併雲貴應辦者推委拖賴二卿悉心
籌畫
覆嘉逾分悚仄倍常若復稍蓄私心其誰能逃
洞鑒義應報
國實即所以自為矣其九姓土司覆摺欽奉
聖訓以來有盡行改流之理以如易改之慮必不敢
為大不法之事以向来安分土官便情願具呈
改流者亦當不聽慰留之臣跪誦至此實不禁
起舞益信大公至正四字非臣等之私言天下
後世無賢愚善惡皆應感頌我
皇上而無異論者也
一閏三月十一日三摺據岳鍾琪具覆張玉情
詞似屬可用之員臣前所
奏係就事言事並未審其人在張玉等彼時以事
屬川省臣不過協辦料未便破面續經臣通咨
嚴飭遂復悔懼并明告滇省委員以無可奈何
之意竊念糾染難除何止張玉一人攪緣庸人
鄙見且以廸護本省為義氣而不知馳違公務
之犬為悖負也土府安插內地即屬格外
洪仁此邊境久遠之謀亦酋長身家之計事情明白
後臣當定議請
旨其大關冊籍等事臣已詳前摺毋庸再瀆
臣謹按以人事君者臣之大義九屬僭位皆
應惜材况陜督臣岳鍾琪効命邊塞有功
國家摳心自揣能如伊者何事若或不知愛敬稍
有嫉嫌即是顯悖
君父矧視封疆岳鍾琪臣多不及即便互有短長亦
必不當少存嗔怪也各盡各心公辦公事敬體
慈訓并摭愚誠謹繕摺覆
奏并繳
硃批岳鍾琪原摺十二扣伏乞
聖主睿鑒臣鄂爾泰謹
奏
雍正五年六月二十七日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫012429

