奏请圣安并报广东地方风雨调和及米粮平易

镇守广州等处将军奴才营源跪 奏为恭请 圣安事奴才蒙 天恩高厚镇守广东时刻 圣驾巡幸热河地方奴才 主之心更切谨遣家人张 行在恭请 圣安至于广东地方蒙 皇上任恪年深仁厚泽覆之如天载之如地是以遐 通仰赖 主子洪福山海宁靖兵民相安又蒙 皇恩蠲免本年钱粮万姓欢呼咸谓 圣主仁恩锡隆万古远近百灵効顺风雨调和物产 丰阜现今早禾约有拾分收成米价每石索钱 贰叁分外不等此皆 圣德感天之所致也奴才不胜欣跃庆幸谨附以 闻另有进呈 皇太子方物合并 奏明 康熙伍拾年陆月 初四日 知道了

鎮守廣州等處將軍奴才營源跪 奏為恭請 聖安事奴才蒙 天恩高厚鎮守廣東時刻 聖駕巡幸熱河地方奴才 主之心更切謹遣家人張 行在恭請 聖安至於廣東地方蒙 皇上任恪年深仁厚澤覆之如天載之如地是以遐 通仰賴 主子洪福山海寧靖兵民相安又蒙 皇恩蠲免本年錢糧萬姓歡呼咸謂 聖主仁恩錫隆萬古遠近百靈効順風雨調和物產 豐阜現今早禾約有拾分收成米價每石索錢 貳叁分外不等此皆 聖德感天之所致也奴才不勝欣躍慶幸謹附以 聞另有進呈 皇太子方物合併 奏明 康熙伍拾年陸月 初四日 知道了