奏报拿获喇嘛东珠扎什并川滇两省划分地界事

奏 四川总督岳钟琪谨 奏为奏明事窃照奔子栏划分地界喇 嘛东珠扎什顽梗煽惑情形经臣于雍正 肆年拾壹月缮折奏 闻仰蒙 皇上至圣至明无微不照雍正伍年参月初 拾日臣蒙兵部咨开议政大臣会 议得喇嘛东珠扎什甚属奸诡生事不 可留在奔子栏地方应行文管理奔子 栏地方官即将东珠扎什拿送四川其 郝王麟料理归入中甸管辖者甚是作 速行文总督岳钟琪照依郝王麟办理 可也等因转奏奉 旨依议钦此钦遵移行到臣查东珠扎什臣 未奉节文之先据云南驻防阿墩子游 击郝祖祖讳办奔子栏喇嘛东珠扎什 于正月贰拾贰日带家人已往巴塘去 讫查巴塘系四川地方近于川省臣一 面飞咨四川督抚提臣就近查拿并请 檄巴塘营官壹人来滇管理划归地方 庶番民相安边地钦遵等因移咨去后 一面行知驻防奔子栏地方文武并出 示晓谕番民肆月拾肆日据云南委官 管理中甸原任剑川州知州杨正辅游 击郝祖详报内称卑职等仰遵宪委 遵节至奔子栏等候川员阅参月初伍 日川委合州知州张植化林协守备张 圣学到奔子栏随准移称本年正月拾 陆日自成都起程未至巴塘之先访得 调东珠扎什前来参月初壹日到巴东 珠扎什参月初贰日亦至该喇嘛深知 悔青去岁不能力劝番众今情愿随至 奔子栏开导番民以赎前罪随于初伍 日译写番檄两禀告示遍加晓谕参月 拾伍日带领巴塘营官行东珠扎什自 巴塘起程阅参月初伍日至奔子栏初 陆柒捌等日会同传集奔子栏其宗喇 普等处头人喇嘛番民宣播 皇仁明白开谕化诲头人喇嘛番民俱各悦 服归滇出具永不滋事甘结查奔子栏 之铜顶朗印角木桥奔子栏等处地方 交错奔子栏之内外俱系奔子栏熟番 壹人所管应一并改归滇省管辖再查 奔子栏过江肆拾里东接云南中甸桥 头界系往来必由之大路通巴塘绿玉 所属查此路沿途并无绿玉田地户口 应将此一段大路亦改归滇省以免人 民地方杂处隔越之虞所有各处大小 地方柒拾柒处头人百姓共壹千陆百 捌拾捌户并每年上纳 国赋开具清册移交交部阅参月拾柒日 公同前往丁拉勒石立界讫随于贰拾 日到阿墩子贰拾肆日准川员移开阿 墩子起至为西止大小地方肆拾捌处 头人百姓共捌百肆拾捌户并每年上 纳 国赋而勒石应在阿墩子与阿董交界之 竹纳卡山顶为界当即会同川员于竹 纳卡勒石定界讫而川省委员旋奉督 臣岳钟琪檄委赴会伯檄行檄会东珠 扎什赴省并听候巴塘营官壹人来滇 之文川员随将东珠扎什押解成都并 檄巴塘营官喇嘛罗藏洛竹移交滇省 委员暂行管理划归滇省之奔子栏其 宗喇嘛普为西阿墩子一带地方各等情 详报前来臣查东珠扎什已去奔子栏 番民文目观 圣谕俱各欢欣鼓舞心悦诚服愿归滇省而 两省委员会勘勒石立界之处亦明晰 妥当虽阿墩子与阿董地界相连向系 一处纳粮当差今见阿墩子划归云南 而阿董头人亦辖归滇管辖恳求委员 转达但臣细阅两省委员报文凡钱粮 隔越搀杂分载之处颇为明确况阿董 所辖地方亦甚辽阔臣奉 旨会勘原以阿墩子为界若将阿董议归滇 省则过阿墩子又有参肆百里之远阿 墩子以外自应归之川省今巴塘已拨 有营官罗藏洛竹来滇仍旧管辖各地 方则边地自可永远又安矣所有疆界 分定番民悦服情形理合缮折专差臣 标千总郝大志家人刘芳赍折奏 闻伏乞 皇上睿鉴施行谨具奏 雍正伍年伍月 贰拾陆 日

奏 四川總督岳鍾琪謹 奏為奏明事竊照奔子欄劃分地界喇 嘛東珠扎什頑梗煽惑情形經臣於雍正 肆年拾壹月繕摺奏 聞仰蒙 皇上至聖至明無微不照雍正伍年參月初 拾日臣蒙兵部咨開議政大臣會 議得喇嘛東珠扎什甚屬奸詭生事不 可留在奔子欄地方應行文管理奔子 欄地方官即將東珠扎什拿送四川其 郝王麟料理歸入中甸管轄者甚是作 速行文總督岳鍾琪照依郝王麟辦理 可也等因轉奏奉 旨依議欽此欽遵移行到臣查東珠扎什臣 未奉節文之先據雲南駐防阿墩子遊 擊郝祖祖諱辦奔子欄喇嘛東珠扎什 於正月貳拾貳日帶家人已往巴塘去 訖查巴塘係四川地方近於川省臣一 面飛咨四川督撫提臣就近查拿并請 檄巴塘營官壹人來滇管理劃歸地方 庶番民相安邊地欽遵等因移咨去後 一面行知駐防奔子欄地方文武并出 示曉諭番民肆月拾肆日據雲南委官 管理中甸原任劍川州知州楊正輔遊 擊郝祖詳報內稱卑職等仰遵憲委 遵節至奔子欄等候川員閱參月初伍 日川委合州知州張植化林協守備張 聖學到奔子欄隨准移稱本年正月拾 陸日自成都起程未至巴塘之先訪得 調東珠扎什前來參月初壹日到巴東 珠扎什參月初貳日亦至該喇嘛深知 悔青去歲不能力勸番眾今情願隨至 奔子欄開導番民以贖前罪隨於初伍 日譯寫番檄兩稟告示遍加曉諭參月 拾伍日帶領巴塘營官行東珠扎什自 巴塘起程閱參月初伍日至奔子欄初 陸柒捌等日會同傳集奔子欄其宗喇 普等處頭人喇嘛番民宣播 皇仁明白開諭化誨頭人喇嘛番民俱各悅 服歸滇出具永不滋事甘結查奔子欄 之銅頂朗印角木橋奔子欄等處地方 交錯奔子欄之內外俱係奔子欄熟番 壹人所管應一併改歸滇省管轄再查 奔子欄過江肆拾里東接雲南中甸橋 頭界係往來必由之大路通巴塘綠玉 所屬查此路沿途並無綠玉田地戶口 應將此一段大路亦改歸滇省以免人 民地方雜處隔越之虞所有各處大小 地方柒拾柒處頭人百姓共壹千陸百 捌拾捌戶并每年上納 國賦開具清冊移交交部閱參月拾柒日 公同前往丁拉勒石立界訖隨於貳拾 日到阿墩子貳拾肆日准川員移開阿 墩子起至為西止大小地方肆拾捌處 頭人百姓共捌百肆拾捌戶并每年上 納 國賦而勒石應在阿墩子與阿董交界之 竹納卡山頂為界當即會同川員於竹 納卡勒石定界訖而川省委員旋奉督 臣岳鍾琪檄委赴會伯檄行檄會東珠 扎什赴省并聽候巴塘營官壹人來滇 之文川員隨將東珠扎什押解成都并 檄巴塘營官喇嘛羅藏洛竹移交滇省 委員暫行管理劃歸滇省之奔子欄其 宗喇嘛普為西阿墩子一帶地方各等情 詳報前來臣查東珠扎什已去奔子欄 番民文目觀 聖諭俱各歡欣鼓舞心悅誠服願歸滇省而 兩省委員會勘勒石立界之處亦明晰 妥當雖阿墩子與阿董地界相連向係 一處納糧當差今見阿墩子劃歸雲南 而阿董頭人亦轄歸滇管轄懇求委員 轉達但臣細閱兩省委員報文凡錢糧 隔越攙雜分載之處頗為明確况阿董 所轄地方亦甚遼闊臣奉 旨會勘原以阿墩子為界若將阿董議歸滇 省則過阿墩子又有參肆百里之遠阿 墩子以外自應歸之川省今巴塘已撥 有營官羅藏洛竹來滇仍舊管轄各地 方則邊地自可永遠又安矣所有疆界 分定番民悅服情形理合繕摺專差臣 標千總郝大志家人劉芳齎摺奏 聞伏乞 皇上睿鑒施行謹具奏 雍正伍年伍月 貳拾陸 日