奏报江南狼山镇总兵官郭祺宿疾复发情形

奏 署理江南江西总督都统臣范时绎谨 奏为奏 闻事臣谨查得江南狼山镇总兵官员缺前经奉 旨着福建福州副将郭祺补授钦此续据该镇称 于本年三月十五日也经到任接事讫臣谨 念狼山镇员驻劄海门滨临地方甚属紧要 所有该镇营事宜臣留心体察今狼山 镇总兵官郭祺自到任以来业将两月有余 尚未见有陈请人 亲又未见有巡阅营汛臣因询及营员始知该镇到 任未久陡发中风旧疾病势甚剧言语蹇涩 四肢不遂现今在署调治迄今已逾两月该镇 自医药未将把病情形声闻于外臣念总兵 职员有统理一镇之责任匪轻暴缘宿有 痰疾中风复发非同别症易于痊可者况臣 实不敢因其现来声明遂而置若罔闻臣不 具 奏近复据阅总兵郭祺呈来调治虽能行动步 履尤艰偶或勉强见官办事然尚语言不清 凡遇考验属员马箭不能出至教场亲看仍 委属员替代各等情形臣缘职守地方起见 不敢重于上 闻但又念总兵郭祺现经调治已有起色随后或能 大愈臣即具折奏 闻倘竟至宿疾难痊骤难以遽海封疆之 镇任并病废之员贻悮地方臣即查验明白 另缮折具 奏仰候 皇上训示遵行臣縁地方以得人为重办理以精力 为先事关重镇不敢隐讳合谨据实奏 闻谨 奏 雍正五年四月 （朱批：是。若才守好，那便是个好的。）

奏 署理江南江西總督都統臣范時繹謹 奏為奏 聞事臣謹查得江南狼山鎮總兵官員缺前經奉 旨着福建福州副將郭祺補授欽此續據該鎮稱 於本年三月十五日也經到任接事訖臣謹 念狼山鎮員駐劄海門濱臨地方甚屬緊要 所有該鎮營事宜臣留心體察今狼山 鎮總兵官郭祺自到任以來業將兩月有餘 尚未見有陳請人 親又未見有巡閱營汛臣因詢及營員始知該鎮到 任未久陡發中風舊疾病勢甚劇言語蹇澀 四肢不遂現今在署調治迄今已逾兩月該鎮 自醫藥未將把病情形聲聞於外臣念總兵 職員有統理一鎮之責任匪輕暴緣宿有 痰疾中風復發非同別症易於痊可者况臣 實不敢因其現來聲明遂而置若罔聞臣不 具 奏近復據閱總兵郭祺呈來調治雖能行動步 履尤艱偶或勉強見官辦事然尚語言不清 凡遇考驗屬員馬箭不能出至教場親看仍 委屬員替代各等情形臣緣職守地方起見 不敢重於上 聞但又念總兵郭祺現經調治已有起色隨後或能 大愈臣即具摺奏 聞倘竟至宿疾難痊驟難以遽海封疆之 鎮任并病廢之員貽悞地方臣即查驗明白 另繕摺具 奏仰候 皇上訓示遵行臣縁地方以得人為重辦理以精力 為先事關重鎮不敢隱諱合謹據實奏 聞謹 奏 雍正五年四月 （朱批：是。若才守好，那便是个好的。）