奏请将武庙中关帝种牌塑像居中正面排列

奏 镇守宣化府等处地方副将总兵官纪录三次臣李如柏谨 奏为敬陈刍荛恭请 睿鉴事窃照尊卑各有定分人神初无二理是以生前之安当 尊荣与身后之滥典袭封其嘉一也臣稽夫 关圣帝君我 朝自定鼎以来即为特立庙宇五月致祭春秋致祭及 皇上御极又为追封三代设立碑亭所以特致其尊隆者盖以 关帝植纲常扶名教立人伦之至故不惟不欲于名贤硕士其 他神明等盖齐观直欲于 至圣先师孔子等崇如一臣历任数处每逢朔望恭谒 圣谕广训若遇乏洁净公所处即在寺庙之内臣见武庙中正位 则武成王而 关帝或于四配同侍或于两庑列坐至寺庙中竟有塑 关帝圣像侍立于侍旁亦有偏坐侧室者非仅一处似此位置 关帝不但考之世代封王封帝之意甚为不合揆之我 朝与 至圣先师孔子并尊之隆礼实大相悬殊将谓列于武庙原为 享祀今既有五月春秋之特祭似可无武庙之气反且戏 成王王也 关帝帝也以帝而侧侍于王是卑万帝之友为艺之泥等卑厚 清神明体相安臣之愚见凡各处地方皆有专庙 关帝修造之庙请将武庙并各寺庙 关帝神塑像侍立偏坐侧室者俱饬令请于就近专庙 关帝庙像与武成王并坐庶尊卑不淆而神明相安矣臣 窥之见是否允协伏乞 皇上圣鉴施行为此具折谨 奏 雍正五年四月 二十六日 镇守宣化府等处地方副将总兵官纪录三次臣李如柏

奏 鎮守宣化府等處地方副將總兵官紀錄三次臣李如柏謹 奏為敬陳芻蕘恭請 睿鑒事竊照尊卑各有定分人神初無二理是以生前之安當 尊榮與身後之濫典襲封其嘉一也臣稽夫 關聖帝君我 朝自定鼎以來即為特立廟宇五月致祭春秋致祭及 皇上御極又為追封三代設立碑亭所以特致其尊隆者蓋以 關帝植綱常扶名教立人倫之至故不惟不欲於名賢碩士其 他神明等蓋齊觀直欲於 至聖先師孔子等崇如一臣歷任數處每逢朔望恭謁 聖諭廣訓若遇乏潔淨公所處即在寺廟之內臣見武廟中正位 則武成王而 關帝或於四配同侍或於兩廡列坐至寺廟中竟有塑 關帝聖像侍立於侍旁亦有偏坐側室者非僅一處似此位置 關帝不但考之世代封王封帝之意甚為不合揆之我 朝與 至聖先師孔子並尊之隆禮實大相懸殊將謂列於武廟原為 享祀今既有五月春秋之特祭似可無武廟之氣反且戲 成王王也 關帝帝也以帝而側侍於王是卑萬帝之友為藝之泥等卑厚 清神明體相安臣之愚見凡各處地方皆有專廟 關帝修造之廟請將武廟並各寺廟 關帝神塑像侍立偏坐側室者俱飭令請於就近專廟 關帝廟像與武成王並坐庶尊卑不淆而神明相安矣臣 窺之見是否允協伏乞 皇上聖鑒施行為此具摺謹 奏 雍正五年四月 二十六日 鎮守宣化府等處地方副將總兵官紀錄三次臣李如柏