奏为粤省请开洋禁以便民生事

奏 奴才常赉跪 奏为 奏请一例开洋以便民生事窃照粤东地方民间米谷 常苦不足荷蒙 圣明垂鉴特颁 上谕阖广两省督抚常称本省产米甚少不足以敷民食 总督高其倬亦曾具奏廵抚杨文干则云广东所产之 米即年岁丰收亦仅足供半年之食朕思本省之米不 足供本省之食在歉岁则有之若云每岁如此即丰收 亦然恐无此理或田畴荒废未尽地力或耕耘怠惰未 用人功或奸民希图重价私卖海洋三者均未可定昨 曾面谕九卿今广西巡抚韩良辅奏称广东地广人稠 专仰给于广西之米在广东本处之人惟知贪射重利 将地土多种龙眼甘蔗烟叶青靛之属以致民富而米 少广西地瘠人稀岂能以所产供隣省多人之贩运等 语此奏与朕前旨相符可知阖广民食之不敷有由来 矣著二省总督巡抚等悉心劝导俾人人知食乃民天 各务本业尽力南亩不得贪利而废农功之大不得逐 末而忘稼穑之艰至于园圃果木之类当俟有余地余 力而后为之岂可图目前一时之利益而不筹划于养 命之源以致缓急无所倚赖而待济于隣省哉假若隣 省或亦歉收则又将何如哉该督抚等务须谆切晓谕 善为化导俾愚民豁然醒悟踊跃趋事则地方不致虚 耗而米谷不致匮乏矣奴才接准部咨仰见 宸衷远照巨细不遗随即钦遵转饬各地方官晓谕化导 确查凡有余地尽令开垦不得栽植果木贪利逐末 其有田可耕怠惰游荡不务本业者责成族房长及 乡保人等悉心劝导务令力田耕作并通饬沿海文 武严加稽察不使偷运米谷出海希图射利以仰副 皇上为民筹划之至意惟是广东各府非山即海田少人 多沿海人民藉开洋生业者不可胜数自康熙五十五 六年禁贩南洋止准赴安南及内地五省往来是以 商船各遵停止今阅邸抄福建督臣高其倬条奏开 洋一事已荷 圣恩允准南洋一体贸易在案奴才伏查海洋贸易船只 阖粤两省为最多且粤省户口实繁于闽省或借此 贸易之赢余不无少补耕耘之不足仰恳 皇上俯准照闽省之例一体开洋则海滨无限穷民可资 糊口咸沐浩荡 皇恩于百万斯年矣奴才未敢擅专谨先缮折密 奏倘荷 俞允奴才当另行具疏 题请至一切防范之法及商船回棹酌量带归米谷之 处悉照闽省条例遵行于地方实有裨益矣谨 奏 此事已面谕张保同杨文干矣 雍正五年肆月拾叁日

奏 奴才常賚跪 奏為 奏請一例開洋以便民生事竊照粵東地方民間米穀 常苦不足荷蒙 聖明垂鑒特頒 上諭闔廣兩省督撫常稱本省產米甚少不足以敷民食 總督高其倬亦曾具奏廵撫楊文乾則云廣東所產之 米即年歲豐收亦僅足供半年之食朕思本省之米不 足供本省之食在歉歲則有之若云每歲如此即豐收 亦然恐無此理或田疇荒廢未盡地力或耕耘怠惰未 用人功或奸民希圖重價私賣海洋三者均未可定昨 曾面諭九卿今廣西巡撫韓良輔奏稱廣東地廣人稠 專仰給於廣西之米在廣東本處之人惟知貪射重利 將地土多種龍眼甘蔗煙葉青靛之屬以致民富而米 少廣西地瘠人稀豈能以所產供隣省多人之販運等 語此奏與朕前旨相符可知闔廣民食之不敷有由來 矣著二省總督巡撫等悉心勸導俾人人知食乃民天 各務本業盡力南畝不得貪利而廢農功之大不得逐 末而忘稼穡之艱至于園圃果木之類當俟有餘地餘 力而後為之豈可圖目前一時之利益而不籌畫於養 命之源以致緩急無所倚賴而待濟於隣省哉假若隣 省或亦歉收則又將何如哉該督撫等務須諄切曉諭 善為化導俾愚民豁然醒悟踴躍趨事則地方不致虛 耗而米穀不致匱乏矣奴才接准部咨仰見 宸衷遠照鉅細不遺隨即欽遵轉飭各地方官曉諭化導 確查凡有餘地盡令開墾不得栽植果木貪利逐末 其有田可耕怠惰遊蕩不務本業者責成族房長及 鄉保人等悉心勸導務令力田耕作并通飭沿海文 武嚴加稽察不使偷運米穀出海希圖射利以仰副 皇上為民籌畫之至意惟是廣東各府非山即海田少人 多沿海人民藉開洋生業者不可勝數自康熙五十五 六年禁販南洋止准赴安南及內地五省往來是以 商船各遵停止今閱邸抄福建督臣高其倬條奏開 洋一事已荷 聖恩允准南洋一體貿易在案奴才伏查海洋貿易船隻 闔粵兩省為最多且粵省戶口實繁於閩省或藉此 貿易之贏餘不無少補耕耘之不足仰懇 皇上俯准照閩省之例一體開洋則海濱無限窮民可資 糊口咸沐浩蕩 皇恩於百萬斯年矣奴才未敢擅專謹先繕摺密 奏倘荷 俞允奴才當另行具疏 題請至一切防範之法及商船回棹酌量帶歸米穀之 處悉照閩省條例遵行於地方實有裨益矣謹 奏 此事已面諭張保同楊文乾矣 雍正五年肆月拾叁日