奏折详情
奏报安抚镇沅等处猓黑彝民并请将知州佟世荫补授镇沅知府(附一:刘洪度处理猓黑事件失当)(附二:刘洪度处理猓民失当事件可为诸事敬慎之法则)
基本信息
- 具奏官员
- 鄂尔泰
- 官职
- 云南总督
- 具奏日期
- 雍正05年闰03月26日
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事
- 题目提及府
- 250云南镇沅州
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 览
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
云南总督鄂尔泰谨
奏为陈明镇沅等事窃镇沅一案臣于雍正五年
二月初十日及三月十二日两经缮折奏
闻并具疏
题报在案今于闰三月十九日赍折千总回滇敬
启折扣荷蒙
朱批据理而论激复二种情由皆有朕前者已有吉
着严苗猓黎夷之处分岳钟琪奏折内已批谕两
次改土归流固系美事然必委用得人不令野愚
小民为避溺投火之想方保永安长治若以谓兵
威震慑之时视如禽兽任意凌虐索求若令一思
故主所关甚巨等谕矣观此刘洪度必有自取死
之道但伤及许多兵民朕心深为恻然正初振作
之时必酌中踈而不漏料理方好全赖卿措置得
宜也料卿自无过不及之虑也题到自有旨钦此
臣跪讽再四仰见我
圣主明并日月无远不烛无微不照严废分则事后
知警慎改流则几先预筹委用得人乃图治之
本计免思故主抚御之要机不令避溺投火
此仁暴所由分期于踈而不漏则知仁之兼用
本恻然之心布振作之化措置得宜无过不及
归于一中大成
王言非大智时中孰能识此臣虽至愚敢不铭心镂
骨字字身体伏查边方猓猓刦杀为生纵则啸
聚擒则遁藏和不能抚驭为治而大小文武
官弁或瞻顾考成或托言宽大弱者不能制强
者啖之鬪者不能抚明者弃之故每杀人刦寨
匿不报闻或诱致二三人捏报了事以致汉奸
土霸从中唆使谓官军役俩如此莫可谁何事
变不过招安事定依然安插益肆猖狂明相勾
结此顽梗之来由也临安镇属之镇沅威远元
江新平普洱茶山等处猓黑苦参摆夷猓高猛
头猓猡之类种种不一出没哀牢鲁魁之间为
害地方尤非一日虽经高其倬杨天纵等大加
惩治较前稍戢然而招出杨方普李四贼授以
土职计图以贼制贼殊不思始犹潜踪外地近
则流布内境诸凶之余孽未尽四姓之党羽日
蕃既不能禁其来复谁能驱之去且威远土州
刀光焕等既经改流反居省会夷人情恋故主
消息时通往来不绝四方杂处之区何从稽察
臣每念及此辄中夜起窃有殷忧故情可从
宽不妨给还原土事应执法必须流徙他邦臣
拟于会勘结案之后具折请旨不意刘洪度
已为猓贼所害矣刘洪度居官素优但以过刚
任性不能慑服夷人遂为罗些等所杀臣于
前月十九日始知信息随飞檄调遣官兵
又调广罗协副将张应宗带兵三百名前赴
镇沅弹压并饬附近土司猓猓不得帮助
已获五人又因镇沅土目土役旧有百余人皆
白占夷民田地既令纳课复令上租刘洪度欲
撤还夷民各令输赋土目等屡求不允从此即
恨及至岁底见刘洪度由威远解盬课回署欲
于开印后解交司库随捏造浮言煽惑众谓
知府要将民田尽数入官有愿领种者每一石
种田先交价银二十四两定限于开印日完纳
当堂亲收违者重处由是勾通衙役结连猓贼
遂于正月十七日夜刘洪度被害臣等密加查
访并无激变情事兹解犯来省严讯确供刀如
珍等在群等俱直认不讳总念刘洪度或过于
严切更急于防闲机事不密则害成即其自取
死之道今虽首恶猓贼尽已擒获现在审拟分
别正法镇沅业已平定而猓黑贼犹多擒
以安良懦臣更差持令箭严督官兵务尽根株
毋贻后患料四月内俱可完结此逆案之始末
也至于臣自到任至今威远新平一带如揭时
闻原未宁贴如张义登马亦凤等穷凶极恶该
法擒拿立经杖毙数年旧案完结者亦数件其
余命盗不能结者尚多所以未经奏
闻者非敢隐讳实不自揣欲将一切恶类尽皆剪除
一切案件尽皆清楚使野獠知法畏威惟命是
听然后示以宽仁结以恩惠以图永远再达
圣聪无奈智短才疎猝难就绪筹划不周防维不密
致该当地方仍有镇沅一事惶愧伏地罪无所
辞即
圣恩宽宥臣寔难以自处惟当尽心措置时虑过时
虑不及勉希得宜以期仰舒
圣虑已耳镇威夷民现已复业无悮耕种盬课现追
获四千二百余两所少无多可以弥补其府厅
县缺员已会商保
题请以嵩明州知州佟世荫补授镇沅知府以师
宗州章元佐补授威远同知以候补举人宫尔
劝补授者乐甸新设知县合并声明谨具折
奏伏乞
圣主睿鉴施行臣尔泰谨
奏
雍正五年闰三月二十六日
(朱批:览)
奏
雲南總督鄂爾泰謹
奏為陳明鎮沅等事竊鎮沅一案臣于雍正五年
二月初十日及三月十二日兩經繕摺奏
聞并具疏
題報在案今于閏三月十九日齎摺千總回滇敬
啟摺扣荷蒙
硃批據理而論激復二種情由皆有朕前者已有吉
着嚴苗猓黎夷之處分岳鍾琪奏摺内已批諭兩
次改土歸流固係美事然必委用得人不令野愚
小民為避溺投火之想方保永安長治若以謂兵
威震懾之時視如禽獸任意凌虐索求若令一思
故主所關甚巨等諭矣觀此劉洪度必有自取死
之道但傷及許多兵民朕心深為惻然正初振作
之時必酌中踈而不漏料理方好全賴卿措置得
宜也料卿自無過不及之慮也題到自有旨欽此
臣跪諷再四仰見我
聖主明並日月無遠不燭無微不照嚴廢分則事後
知警慎改流則幾先預籌委用得人乃圖治之
本計免思故主撫禦之要機不令避溺投火
此仁暴所由分期于踈而不漏則知仁之兼用
本惻然之心布振作之化措置得宜無過不及
歸于一中大成
王言非大智時中孰能識此臣雖至愚敢不銘心鏤
骨字字身體伏查邊方猓猓刦殺為生縱則嘯
聚擒則遁藏和不能撫馭為治而大小文武
官弁或瞻顧考成或託言寬大弱者不能制強
者啖之鬪者不能撫明者棄之故每殺人刦寨
匿不報聞或誘致二三人捏報了事以致漢奸
土霸從中唆使謂官軍役倆如此莫可誰何事
變不過招安事定依然安插益肆猖狂明相勾
結此頑梗之來由也臨安鎮屬之鎮沅威遠元
江新平普洱茶山等處猓黑苦蔘擺夷猓高猛
頭猓玀之類種種不一出沒哀牢魯魁之間為
害地方尤非一日雖經高其倬楊天縱等大加
懲治較前稍戢然而招出楊方普李四賊授以
土職計圖以賊制賊殊不思始猶潛踪外地近
則流布內境諸兇之餘孽未盡四姓之黨羽日
蕃既不能禁其來復誰能驅之去且威遠土州
刀光煥等既經改流反居省會夷人情戀故主
消息時通往來不絕四方雜處之區何從稽察
臣每念及此輒中夜起竊有殷憂故情可從
寬不妨給還原土事應執法必須流徙他邦臣
擬于會勘結案之後具摺請旨不意劉洪度
已為猓賊所害矣劉洪度居官素優但以過剛
任性不能懾服夷人遂為羅些等所殺臣于
前月十九日始知信息隨飛檄調遣官兵
又調廣羅協副將張應宗帶兵三百名前赴
鎮沅彈壓并飭附近土司猓猓不得幫助
已獲五人又因鎮沅土目土役舊有百餘人皆
白佔夷民田地既令納課復令上租劉洪度欲
撤還夷民各令輸賦土目等屢求不允從此即
恨及至歲底見劉洪度由威遠解盬課回署欲
于開印後解交司庫隨捏造浮言煽惑衆謂
知府要將民田盡數入官有愿領種者每一石
種田先交價銀二十四兩定限于開印日完納
當堂親收違者重處由是勾通衙役結連猓賊
遂于正月十七日夜劉洪度被害臣等密加查
訪並無激變情事茲解犯來省嚴訊確供刀如
珍等在羣等俱直認不諱總念劉洪度或過于
嚴切更急于防閑機事不密則害成即其自取
死之道今雖首惡猓賊盡已擒獲現在審擬分
別正法鎮沅業已平定而猓黑賊猶多擒
以安良懦臣更差持令箭嚴督官兵務盡根株
毋貽後患料四月內俱可完結此逆案之始末
也至于臣自到任至今威遠新平一帶如揭時
聞原未寧貼如張義登馬亦鳳等窮兇極惡該
法擒拿立經杖斃數年舊案完結者亦數件其
餘命盜不能結者尚多所以未經奏
聞者非敢隱諱實不自揣欲將一切惡類盡皆剪除
一切案件盡皆清楚使野獠知法畏威惟命是
聽然後示以寬仁結以恩惠以圖永遠再達
聖聰無奈智短才疎猝難就緒籌畫不周防維不密
致該當地方仍有鎮沅一事惶愧伏地罪無所
辭即
聖恩寬宥臣寔難以自處惟當盡心措置時慮過時
慮不及勉希得宜以期仰舒
聖慮已耳鎮威夷民現已復業無悞耕種盬課現追
獲四千二百餘兩所少無多可以彌補其府廳
縣缺員已會商保
題請以嵩明州知州佟世廕補授鎮沅知府以師
宗州章元佐補授威遠同知以候補舉人宮爾
勸補授者樂甸新設知縣合併聲明謹具摺
奏伏乞
聖主睿鑒施行臣爾泰謹
奏
雍正五年閏三月二十六日
(朱批:覽)
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫012414

