奏请自雍正五年为始于公项耗羡中每季银一千两以为抚臣养廉之用

奏 湖南布政使降二级留任臣朱纲谨 奏为奏 请 圣鉴事窃照湖南地方自前督臣杨宗仁革除节礼并规议定各 属征收钱粮火耗加一酌定加一火耗分次司道府厅州县 各官养廉以及克公之用此系公务奏臣每月造册将收 支数目报明督抚其驿粮道则于粮驿钱粮项下按给一分 五厘为养廉惟湖南巡抚衙门并无养廉实与他省不同据 臣布兰泰到任之后臣问其将山东布政司衙门可得养廉 以为日用诸事虑费东公并将臣已往行事陈清请旨实近 至昨年夏秋间抚臣日用无资行牌与臣借取司库公项耗 羡银二千两应用臣虽遵牌借给仍于月报册内声明前任 督臣在案间日今又已用完无可为继臣查现今湖南新任 驿粮道杨秘尚未到任署驿粮道宝庆府知府章机已经抚 臣 题明照例带印押运过淮如杨秘到长沙应遵 旨赴京引 见所有驿粮道衙门一分五厘养廉目今各属解到者实系 空闲之项似可拨与抚臣暂为养廉之用系杨秘自京回楚 任事后则一分五厘养廉仍归驿粮道此亦目今一时权 宜之计难以持久可否乞 皇上恩恩请自雍正五年为始于公项耗羡中每季支银一千两 以为抚臣养廉此等琐屑之事本不应渎 奏但耗羡乃系公项不惟臣不敢擅专亦非抚臣可以私用再 四思维为臣子者执无大马下情与其暗行通融不如显底 奏明于 君父之前是否可行伏乞 皇上朱批察议臣实系因公起见并非徇情于抚臣虽逃 皇上睿鉴臣谨奏 雍正五年正月二十二日臣朱纲具 封疆大员持躬理事宜期于至当乃将一切地方刑名 钱谷与夫国计民生无一不悉心筹划方为无忝厥职 今观尔奏不过为巡抚养廉起见与封疆重任毫无裨 益且尔此奏甚属不合若云巡抚养廉不敷自当据实 陈奏请旨何得私相授受以图见好于巡抚殊属不合 尔其知之勉之慎之 （印章：112）

奏 湖南布政使降二级留任臣朱綱謹 奏為奏 請 聖鑒事竊照湖南地方自前督臣楊宗仁革除節禮並規議定各 屬征收錢糧火耗加一酌定加一火耗分次司道府廳州縣 各官養廉以及克公之用此系公務奏臣每月造冊將收 支數目報明督撫其驛糧道則於糧驛錢糧項下按給一分 五厘為養廉惟湖南巡撫衙門並無養廉實與他省不同據 臣布蘭泰到任之後臣問其將山東布政司衙門可得養廉 以爲日用諸事慮費東公並將臣已往行事陳清請旨實近 至昨年夏秋間撫臣日用無資行牌與臣借取司庫公項耗 羨銀二千兩應用臣雖遵牌借給仍於月報冊內聲明前任 督臣在案間日今又已用完無可為繼臣查現今湖南新任 驛糧道楊秘尚未到任署驛糧道寶慶府知府章機已經撫 臣 題明照例帶印押運過淮如楊秘到長沙應遵 旨赴京引 見所有驛糧道衙門一分五厘養廉目今各屬解到者實係 空閒之項似可撥與撫臣暫為養廉之用係楊秘自京回楚 任事後則一分五厘養廉仍歸驛糧道此亦目今一時權 宜之計難以持久可否乞 皇上恩恩請自雍正五年為始於公項耗羨中每季支銀一千兩 以爲撫臣養廉此等瑣屑之事本不應瀆 奏但耗羨乃係公項不惟臣不敢擅專亦非撫臣可以私用再 四思維為臣子者執無大馬下情與其暗行通融不如顯底 奏明於 君父之前是否可行伏乞 皇上硃批察議臣實係因公起見並非徇情於撫臣雖逃 皇上睿鑒臣謹奏 雍正五年正月二十二日臣朱綱具 封疆大員持躬理事宜期於至當乃將一切地方刑名 錢穀與夫國計民生無一不悉心籌畫方為無忝厥職 今觀爾奏不過為巡撫養廉起見與封疆重任毫無裨 益且爾此奏甚屬不合若云巡撫養廉不敷自當據實 陳奏請旨何得私相授受以圖見好於巡撫殊屬不合 爾其知之勉之慎之 （印章：112）